האקדמיה ללשון העברית הֶחליטה כי 'אימוג'י' יִיקָרֵא בעברית סִמְלוֹן. הוא מִצְטָרֵף ל'פַּרְצוּפוֹן' – השם בעברית של הְסמַיְילִי.

באקדמיה חיפשו גם חֲלוּפָה עברית ל'אנדרדוג'. מְקור הביטוי בארצות הברית. כך כִּינוּ את הכלב שהִפְסִיד בתחרות כלבים. אנשי האקדמיה סָבְרו שאין באפשרותם ליצור חֲלוּפָה עברית מַקְבִּילָה לביטוי האמריקאי. לכן הוּחְלַט לְהַצִיעַ את הצֵירוּף דַל־סִיכּוּי. לציון פֵייבוֹריט – מַצִיעָה האקדמיה להשתמש בצירוף רַב־סִיכּוּי.

האקדמיה קָבְעָה גם שמות עבריים למְדוּזוֹת: כְּחוּלַת־שוּלַיִים חלָקָה, מַצְפֵּנִית נְקוּדָה, בֵּיצַת־עיִן ים־תיכונִית, וירֵחיִת ארבע-קְשָתוֹת. סָפֵק אם מישהו יִזְכֹוֹר את השמות האלה כשמְדוזה תִצְרוֹב אותו על חוף הים…