Browsing Archives

המִן הגורן או מִן היקב

 

המשמעות:

הפתגם הוא שאלה: מאין אקח את מה שאתה רוצה? מאין אקח את מה שאתה מבקש?

בעברית המודרנית משתמשים בביטוי כמשפט חִיווּי: מן הגורן או מן היקב.

הֲמִן –  ה"א השאלה מצטרפת למילת היחס 'מן'. הפירוש: מאין?

גוֹרֶן – המקום שבו דשים את התבואה שעושים ממנה קמח

יֶקֶב – המקום שבו מכינים את היין מהענבים

דוגמה:

כשהוא פנה אליי בהצעה לנהל את הפרויקט, לא ידענו מאין נשיג את הכסף – הֲמִן הַגוֹרֶן או מִן הַיֶקֶב.

הם אספו שקל לשקל מן הגורן ומן היקב והצליחו לסיים את בניית המוזיאון.

המקור:

מלכים ב', פרק ו', פסוק כ"ז

 

המון

הָמוֹן – הרבה

           קהל רב, הרבה אנשים שנמצאים יחד

הֲמוֹנִי – שיש בו אנשים רבים

           לא אקלוסיבי, וולגרי, גס

הָמָה – היו בו המון אנשים

מקום הוֹמֵה אדם – מקום שיש בו המון (הרבה) אנשים

 

הערך המון נמצא בידיעות: 18.12.1722.01.1804.02.1813.02.1804.03.18

 

המזרח התיכון

הַמִזרָח הַתִיכוֹן – THE  MIDDLE  EAST

דוגמאות:

ישראל נמצאת במזרח התיכון.

הנשיא פרס דיבר על "מזרח תיכון חדש".

ישראל שוכנת לחוף הים התיכון. גם יוון.

מתי יגיע שלום לאזור המזרח התיכון?

סין ויפן נמצאות במזרח הרחוק.

 

הערך המזרח התיכון נמצא בידיעות: 12.01.1719.06.1723.08.1724.08.1705.11.1710.11.1724.11.1728.12.17,  

09.01.18, 21.01.1805.02.1811.04.1823.04.18

 

המיר

הֵמִיר – החליף דבר אחד בדבר אחר

השורש: מ.מ.ר

שם הפועל: לְהָמִיר

שם פעולה: הֲמָרָה

מְמִיריִם דת

מְמִירִים כסף (שקלים תמורת דולרים, יורו תמורת דולרים וכו')

 

הערך המיר נמצא בידיעות: 06.08.17

 

 

המליץ

הִמלִיץ  ל… על...– אמר שֶכְּדַאי, אמר מה טוב

שם הפועל: לְהַמלִיץ

מַמלִיצִים למישהו על משהו

שם הפעולה: הַמְלָצָה

 

דוגמאות:

אני ממליץ לך על הספר הזה. אני ממליץ לך לקרוא אותו.

אני ממליצה על המסעדה הזאת.

– אני ממליצה לך לא להיות חברה שלה.

– אני מקבלת את ההמלצה שלך.

המנהל כתב לעובד מכתב הַמלָצָה.

אני לא ממליצה על הרופא הזה.

אנחנו ממליצים לכם לנסוע לשם. מומלץ לנסוע לשם בחורף.

לא מומלץ לאכול הרבה לפני השינה.

 

הערך המליץ נמצא בידיעות: 25.03.1407.09.1408.09.1625.9.1626.09.1630.10.1601.11.1603.11.1610.11.16

06.01.1724.01.1725.01.1726.01.1720.03.17, 22.03.1728.03.1725.04.1705.06.1719.06.1716.07.1718.07.1712.09.1717.09.1702.10.1728.11.17

27.12.1728.12.1731.12.1714.01.1818.01.1808.02.1814.02.18, 14.02.1828.02.1825.04.18