המשמעות:

כל אחד מכיר מצוין את מי שקרוב אליו.

יודע – מכיר

צַדִיק – בן אדם ישר

בְּהֵמָה  – בעל חיים: פרה, סוס, חמור

דוגמה:

אני יודעת בדיוק מה דעתך בעניין ומה את מתכוונת לעשות. יוֹדֵעַ צַדִּיק נֶפֶש בְּהֵמְתוֹ.

המקור:

משלי פרק י"ב, פסוק י'