השפה העברית

כמה חדרים יש בדירה?

כמה חדרים יש בדירה? הצילום: ויקיפדיה

כמה חדרים יש בדירה?

שלושה חדרים וחצי או שלושה וחצי חדרים?

באתר האקדמיה ללשון העברית מתפרסמת החלטה חדשה בנושא דרך הֲגִייַת שם המספר בעברית. הנה ההחלטה:

הדוברים בני ימינו רגילים לומר את המספר המעורב (שלם ושבר) ברצף ורק בסופו לציין את הדבר הנמנה: 'שלושה וחצי חדרים', 'שניים ורבע אחוזים' וכדומה. ואולם בוגרי בתי הספר מכירים את התיקון שלפיו יש לומר את הדבר הנמנה לפני השבר: 'שלושה חדרים וחצי', 'שני אחוזים ורבע'.

האקדמיה ללשון העברית נדרשה לסוגיה זו, והחליטה שאומנם הדרך המועדפת היא הדרך השנייה 'שלושה חדרים וחצי', ואולם אין מניעה להשתמש גם בדרך הראשונה 'שלושה וחצי חדרים'.

 

בתמונה: בתי הדירות מעונות העובדים בפינת הרחובות פרוג ופרישמן בתל אביב (ויקיפדיה)