בארץ

שֶבֶט אַחִים וַאֲחָיוֹת

שֶבֶט אַחִים וַאֲחָיוֹת הצילום: ויקיפדיה

שֶבֶט אַחִים וַאֲחָיוֹת

הסיפור של ישראל

נִדְמֶה כי אין מסיבת סיום שנת הלימודים בגנֵי הילדים ובבתֵי הספר במדינת ישראל בחודש יוני השנה, שבה הילדים לא שרו בשמחה את השיר: שֶבֶט אחים ואחיות.

השיר הוּפַק ביוֹזְמַת תחנת הרדיו 'גלגלצ' והוא יצא לאור באפריל 2019 בְּמַהֲלַך חול המועד פסח. את מילות השיר כתב דורון מדלי (מי שֶכתב את מילות השיר Toy), הִלְחִין אותו עידן רייכל. בהַקְלָטַת השיר הִשְתַתפו 34 זמרים ישראלים. המַטָרָה המוּצְהֶרֶת של יוצְרֵי השיר הייתה ליצור אִיחוּד בעם ואִיחוּי השְסָעִים. הרְוָוחִים מן השיר יִיתָרְמוּ לתוכנית סח"י – סַיֶירֶת חֶסֶד יִיחוּדִית העוסֶקֶת בהַעֲצָמַת נוֹעַר בְּסִיכּוּן.

הקליפ לשיר מורכב מצילומי סלפי של האוֹמָנים המשתתפים בשיר. כל אומן בחר את המקום שבו יִצְטַלֵם, מקום שיש לו מַשְמָעוּת מְיוחדת בעֵינָיו. בסיום הקליפ מופיע נשיא המדינה, ראובן ריבלין, המְצַטֵט את פזמון השיר.

בשיר ישנם אִזְכּוּרִים לטקסטים יְדועים. 'שבט אחים' הוא הַבְרָקָה נִפְלָאָה המחברת בין 12 שבטֵי ישראל לבין שיר העם "הנה מה טוב ומה נעים שֶבֶת אחים גם יחד". במילים “על מה היה ומה נִהְיָה ואיך נפשי עוד הוֹמִייָה” יש אִזכור להמנון הלאומי 'התִקווה', ובמילים “אדם הוא נוף מולַדְתו, חוֹרֵט קַוִוים בכף ידו” יש אזכור למילותיו של המשורר שאול טשרניחובסקי: "הָאָדָם אֵינוֹ אֶלָא תַבְנִית נוֹף־מוֹלַדְתוֹ".

 

הנה רשימת האומָנים המשתתפים בשירה:

דודו אהרון, קובי אוז, קובי אפללו, ירדנה ארזי, שמעון בוסקילה, אניה בוקשטיין, חנן בן-ארי, מוש בן ארי, דנה ברגר, דויד ברוזה, עמרי גליקמן, דיקלה, רוני דלומי, עידן רפאל חביב, אברהם טל, עברי לידר, מוקי, מירי מסיקה, מארינה מקסימיליאן, אליעד נחום, ליאור נרקיס, סאבלימינל, סטטיק ובן-אל תבורי, ברי סחרוף, הראל סקעת, עילי בוטנר וילדי החוץ, נסרין קדרי, אסתר רדא, דני רובס, עידן רייכל, לאה שבת.

 

גִרְסָאוֹת שנוֹצְרו בהַשְרָאַת השיר

מאז פִּרסום השיר נוצְרו גִרְסָאוֹת אחדות בהַשְרָאֲתוֹ: לכבוד יום העצמאות 2019 הוציאה משטרת ישראל גרסה חדשה לשיר, שבה נראים שוטרים, שוטרות ולוחמי משמר הגבול שרים אותו על רֶקַע תמונות מישראל. פרויקט 'תַגְלִית' הוציא גִרסה באנגלית של השיר בהשתתפות יותר ממאה צעירים יהודים. נוצרה גרסה המתאימה לטֶקֶס שֶבע הברכות בחתונה. חלק מהגִרסאות הן פרודיות שיצרו קומיקאים. לא כולן מצחיקות…

 

שֶבֶט אחים וַאֲחָיוֹת

מילים: דורון מדלי  לחן: עידן רייכל

 

70 שנה בַּמכונית

אני נוסע ומַבִּיט

על מה היה ומה נִהְיָה

ואיך נפשי עוד הומִייָה

 

מֵהמצדה של הזריחוֹת

ירושלים בַּסליחות

מֵחוף כנרת ואכזיב

מֵהמסיבות של תל אביב

 

אבי חלם והתפלל

לחיות בארץ ישראל

היום יַלְדִי אותי שואל

מה הסיפור של ישראל

 

כאן זה בית, כאן זה לב

ואותָך אנ'לא עוזב

אבותינו – שורשים

וַַאֲנחנו הפרחים, המנגינות

שבט אחים וַאֲחיות

 

אותה שכונה, אותו רחוב

תריסר בנים של יעקב

אוספים ביחד נדודים

בתוך תרמיל געגועים

 

אדם הוא נוף מולדתו

חורט קווים בְּכַף ידו

בין התפילות לַנדרים

ריחות פרדס של הדרים

 

וּבְעֵיניה של אימי

תמיד אֶמְצָא את מקומי

על הגיטרה מִתנגן

ניגון עתיק שמְכַוֵון

 

כאן זה בית כאן זה לב…

 

מִבְּרֵאשית הכל תפור

טְלאים, טלאים של הסיפור

כמו שתי מילים – להתחבר

בְּחוט זהב של משורר

 

אני מכאן, אני שייך

וכל חבר שלי כמו אח

אַת הפועֶמֶת בִּלְבָבִי

אני מזרח-מַעֲרָבִי

 

כאן זה בית כאן זה לב…

 

הנה השיר המקורי וכמה גרסאות נוספות:

שבט אחים ואחיות – גלגלצ

 

משטרת ישראל – שבט אחים ואחיות

 

שבט אחים ואחיות – חתן כלה

 

שבט אחים – פרויקט תגלית

 

שבט אחים ואחיות – גרסת מלחמת אחים ואחיות

 

שבט אחים – פרודיה על השיר