באולפן

יום השפה העברית באולפן "שרת" בבת ים

יום השפה העברית

כ"ג בטבת תשע"ו 4 בינואר 2016

יום העברית

יום השפה העברית, שחל השנה ביום שני כ"ג בטבת 4 בינואר 2016, צוין באולפן "שרת" בבת ים במגוון רחב של פעילויות.

ביום זה יצאו התלמידים מן הכיתות וחוו חוויה לימודית אחרת.

בכל מקום בו הלכו התלמידים הם "פגשו" את השפה העברית.

בכיתות, במשרד ובמסדרונות תלו המורים מילים המתארות את הסביבה: מסדרון, מדרגות, מעקה, סורגים, חלון, וילון, שולחן, מפה, מקרר, עיתון, פרחים, מזכירה, מחשב, מקלדת, עכבר, מסך, ועוד.

האולפן קושט בשדרה של פתגמים בשפה העברית. המורים סיירו עם התלמידים לאורך השדרה והסבירו להם את משמעות הפתגמים.

התלמידים למדו בכיתות על אליעזר בן יהודה ופועלו. הם כתבו עיתון קיר הנושא את השם "היום עברית". כל כיתה כתבה מדור אחד: כותרות היום, בריאות, תיירות, משפחה, תרבות ופנאי, חמים וטעים, מספרים ש…

התלמידים צפו בסרטון על אליעזר בן יהודה ולאחריו קיימו דיון עם מנהלת האולפן חדוה צ'ריסקי בנושא: השפה העברית והמילים הלועזיות הרבות שחדרו אליה; בדיון נדונה, בין השאר, התופעה של בחירת שמות לועזיים לחנויות ולעסקים בישראל.

היה זה יום חג לעברית באולפן.


הפתגמים שנלמדו:

"מָצָא אִשָּׁה – מָצָא טוֹב"

"טוֹבִים הַשְּׁנַיִים מִן הָאֶחָד"

"לֹא טוֹב הֱיוֹת הָאָדָם לְבַדּוֹ"

"עַל טַעַם וָרֵיחַ אֵין לְהִתוַוכֵּחַ"

"מִי שֶׁטָּרַח בְּעֶרֶב שַׁבָּת, יֹאכַל בְּשַׁבָּת"

"אִם אֵין קֶמַח, אֵין תּוֹרָה"

"אִם אֵין אֲנִי לִי, מִי לִי"

"אִם לּא עַכשָׁיו, אֵימָתַי"

"אֵיזֶהוּ עָשִׁיר? – הַשָּׂמֵחַ בְּחֶלקוֹ"

"לּא עַל הַלֶּחֶם לְבַדּוֹ יִחיֶה הָאָדָם"

"אֱמוֹר מְעַט וַעֲשֵׂה הַרבֵּה"

"זְהִירוּת מוֹנַעַת תְּאוּנָה"

"כָּל יִשׂרָאֵל עֲרֵבִים זֶה לָזֶה"

"אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפנֵי הָרָצוֹן"

"נֶפֶשׁ בְּרִיאָה בְּגוּף בָּרִיא"

"טוֹב שֵׁם מִשֶּׁמֶן טוֹב"

"מָוֶת וְחַיִים בְּיַד הַלָּשׁוֹן"

"נֵר לְאֶחָד – נֵר לְמֵאָה"

"לּא הַבַּיישָׁן לָמֵד"

"אֵיזֶהוּ חָכָם – הַלּוֹמֵד מִכָּל אָדָם"

"כָּל הַהַתחָלוֹת קָשוֹת"

"כָּל יִשׂרָאֵל חֲבֵרִים"

"נִכנַס יַיִן יָצָא סוֹד"

"מָה שֶׁשָּׂנוּא עָלֶיךָ , אַל תַּעֲשֶׁה לַחֲבֵרךָ"

ללקסיקון הפתגמים בחדשון…


שיעור באולפןדיון על השפה העברית


שיעור באולפןדיון על השפה העברית